domingo, 11 de abril de 2010

HADITH: El Paraíso está debajo de los pies de las madres

Pregunta:

Escuché decir que el hadith que dice, que el Paraíso está debajo de los pies de nuestras madres es inventado. ¿Es cierto?

Respuesta:

Sheikh Al-Albani –que Allah le tenga misericordia- dijo que ese hadith:

الجنة تحت أقدام الأمهات

“El Paraíso está debajo de los pies de las madres” es inventado [mawdu’].

ويغني عنه حديث معاوية بن جاهمة أنه جاء النبي صلى الله عليه وسلم فقال : يا رسول الله أردت أن أغزو، وجئت أستشيرك ؟ فقال: "هل لك من أم"؟ قال نعم: قال: "فالزمها فإن الجنة تحت رجليها"

Por el contrario hay otro hadith en el cual un hombre fue al Mensajero –la paz y las bendiciones de Allah sean con el- y le dijo que quería salir al combate. Entonces el Profeta –la paz y las bendiciones de Allah sean con el- le preguntó si tenía a su madre [con él]. Él le respondió que sí, por lo que el Mensajero –la paz y las bendiciones de Allah sean con el- le ordenó permanecer con ella dado que el Paraíso está debajo de sus pies [sentido del hadith].

Para más información entrar aquí que es el sitio de referencia: http://www.sahab.net/forums/showthread.php?t=319830

Traducido por Ummu Darda Al Andalusiya